GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
23:37 May 18, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Government / Politics / general term | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Larissa Dinsley United Kingdom Local time: 12:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | организация, стоящая на страже интересов потребителя |
| ||
3 +3 | --->>> |
| ||
3 +1 | Bylo uzhe |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
--->>> Explanation: Broadcasting Standards Commission is a government agency, так что не совсем независимый наблюдатель, а я бы даже сказал - государственный наблюдатель. А если это про саму коммисию то тогда -наблюдательный (контрольный,ревизионный) орган или коммсия. |
| |