Gdje si ti bila?
English translation: Where were you?
| 16:38 May 15, 2005 |
| Bosnian to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Other | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Zeljko Susljic Belgium Local time: 18:28 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Where were you? |
| ||
| 5 | Where have you been? |
| ||
| 3 | And, where You were be? |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| Gdje si Ti Bila? Where were you? Explanation: Where were you? Why did you lie to me? And why did you leave me! Why?Why?Why??? That is a big question!!! -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2005-05-15 17:12:43 GMT) -------------------------------------------------- Oops.. upravo sam vidio gresku: A sad si me ostavila: And now you\'ve left me! Where were you? Why did you lie to me? And now you\'ve left me! Why?Why?Why??? That is a big question!!! -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2005-05-15 17:12:58 GMT) -------------------------------------------------- Oops.. upravo sam vidio gresku: A sad si me ostavila: And now you\'ve left me! Where were you? Why did you lie to me? And now you\'ve left me! Why?Why?Why??? That is a big question!!! |
| |
Grading comment
| ||