не должны противоречить
English translation: shall not contradict
| 10:06 May 7, 2005 |
| Russian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Irene N United States Local time: 03:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +12 | shall not be in conflict with |
| ||
| 4 +4 | shall not contradict |
| ||
| 4 | must not conflict with |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +12
peer agreement (net): +12| не должны противоречить shall not be in conflict with Explanation: The IEEE Bylaws shall not be in conflict with the New York Not-For-Profit Corporation Law, the IEEE Certificate of Incorporation, ... www.ieee.org/.../whatis/bylaws& file=i-300.xml&xsl=generic.xsl -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2005-05-07 10:28:36 GMT) -------------------------------------------------- \"Any such suggestion as that would, in our opinion, be in conflict with the legislation itself, which contains no requirement for the giving of such an ... www.journalonline.co.uk/article.aspx?id=1001793 \"in conflict with\" - the phrase is quite widely used. |
| |
