GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:48 May 3, 2005 |
Polish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Pojazdy kolejowe | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ryszard Jahn Local time: 06:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Schienenbelastung |
| ||
3 | Schienendruck / -last |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
Schienendruck / -last Explanation: ich habe gerade mal im Birk nachgesehen und dort wird für eine 0,75 Meter Spurweite bei einem Schienendruck von max. 3000 Kg (oder 3600Kg so eindeutig geht es für mich nicht hervor) eine Schwellenlange von 1,55 Meter als ideal angegeben. http://forum.myphorum.de/read.php?f=7039&i=12530&t=12496&v=t |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
naciski na tor Schienenbelastung Explanation: jest wprawdzie: (höchst) zulässiger (bzw. maximaler) Achsdruck /// aber sonst hier >Belastung< |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.