12:19 Apr 19, 2005 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Mihaela Sinca Local time: 00:14 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | sistem de cu turn de racire de tip umed |
| ||
5 | sistem de racire cu turn de racire umed |
| ||
3 | metoda de racire umeda in coloana |
| ||
2 | sistem bazat pe turn cu racire pe cale umeda |
|
wet cooling tower system sistem de cu turn de racire de tip umed Explanation: http://www.concelex.ro/ro/p_ci_turn4.php -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-04-19 12:24:20 GMT) -------------------------------------------------- scuze sistem cu turn de racire de tip umed |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wet cooling tower system metoda de racire umeda in coloana Explanation: asta ar fi echivalentului cf. dictionarului, cel putin |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wet cooling tower system sistem bazat pe turn cu racire pe cale umeda Explanation: o posibila solutie |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wet cooling tower system sistem de racire cu turn de racire umed Explanation: sistem de racire in circuit inchis cu turn de racrie folosit in centralele electrice |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.