Member since Jun '19

Working languages:
English to Croatian
English to Bosnian
English to Serbian
Bosnian to English
Croatian to English

Muhamed Durmić
Trusted interpreter/translator since 97.

Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina
Local time: 04:05 CET (GMT+1)

Native in: Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
What Muhamed Durmić is working on
info
Aug 7, 2019 (posted via ProZ.com):  Translating a part of phone manual, 7 000 words total, English into Serbian and Croatian. Going strong! ...more, + 4 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Medical (general)Law (general)
IT (Information Technology)Engineering (general)
Science (general)Military / Defense
Internet, e-CommerceTelecom(munications)


Rates
English to Croatian - Standard rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hour
English to Bosnian - Standard rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hour
English to Serbian - Standard rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hour
Bosnian to English - Standard rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hour
Croatian to English - Standard rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 8, Questions asked: 3
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - University of Travnik/University of Sarajevo
Experience Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Mar 2014. Became a member: Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Muhamed Durmić endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Professional conference interpreter, translator, linguist and proofreader with clients in Bosnia and Herzegovina and abroad. My clients include individuals, organizations, groups, businesses, NGOs, embassies, governments, and many different agencies from all spheres of life. Experience in interpreting at the highest level. Sound translation skills in variety of areas. More information in detailed CV on request. Contact: muhamed.durmic@gmail.com or +38761524754 

Keywords: Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreting, consecutive interpreting, translation, translator, english to bosnian translator, english to croatian translator, english to serbian translator, bosnian to english translation, croatian to english translation, serbian to english translation, localization, proofreading


Profile last updated
Aug 14, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search