Freelance translators » Ukrainian to Russian » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Ukrainian to Russian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jarema
Jarema
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
2
Stanislav Korobov
Stanislav Korobov
Native in Russian Native in Russian
altitude simulation, altitude training, analysis, animal, biological, biology, biophysics, brochure, cancer, clinical trial, ...
3
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
4
Vadim Kadyrov
Vadim Kadyrov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, translate, proofreading, proofread, translation, editing, literature, russian-english translation, electronics, ...
5
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
6
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
7
Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
Nadezhda & Vatslav Yehurnovy
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
8
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
9
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in Russian Native in Russian
legal, subtitles, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, Christianity, creative translations, creative writing, software localization, ...
10
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
11
Nataly Palamarets
Nataly Palamarets
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
12
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
13
Olesya Zaytseva
Olesya Zaytseva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Olesya Zaytseva, Олеся Зайцева, маркетинговые переводы, струйная печать, inkjet printing, цифровая печать, digital printing, офсетная печать, offset printing, системы управления техпроцессами, ...
14
Yuliya Kinash
Yuliya Kinash
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Deutsch-Russische Übersetzerin, Deutsch-Ukrainische Übersetzerin, Englisch-Russische Übersetzerin, Englisch-Ukrainische Übersetzerin, Übersetzungen, Recht, Medizin, Marketing, Pharma, Geschäft, ...
15
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in Russian Native in Russian
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
16
Iryna Maslova
Iryna Maslova
Native in Russian Native in Russian
tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, ...
17
Vadim Vetrichenko
Vadim Vetrichenko
Native in Russian Native in Russian
vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
18
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
19
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
20
Elena Kotova
Elena Kotova
Native in Russian Native in Russian
Energy / Power Generation


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search