Freelance translators » Ukrainian to Russian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Ukrainian to Russian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
2
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in Russian Native in Russian
legal, subtitles, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, Christianity, creative translations, creative writing, software localization, ...
3
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
4
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
5
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
6
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
7
Leila Babaeva
Leila Babaeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
8
RuTranslation
RuTranslation
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
9
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in Russian Native in Russian
Folklore, Poetry & Literature
10
Maryna Orlovska
Maryna Orlovska
Native in Russian Native in Russian
traduzioni in russo, traduzioni in ucraino, russo, ucraino, lingua russa, lingua ucraina, asseverazione, asseverazione delle traduzioni, legalizzazione delle traduzioni, interpretariato, ...
11
Viktoriia Sotnyk
Viktoriia Sotnyk
Native in Russian Native in Russian
English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism
12
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
13
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in Russian Native in Russian
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
14
Dmytro Nehrii
Dmytro Nehrii
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, localization, legal, agreement, ...
15
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, PEMT, MT post-editing, post-editing, LQA, linguistic evaluation, ...
16
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
17
Larysa Shell
Larysa Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Architecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
18
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
19
LundLanguageUSA
LundLanguageUSA
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, legal, medical, psychology, neuropsychology, education, clinical trials, trade, business, ...
20
Dmytro Mokrousov
Dmytro Mokrousov
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ukrainian, russian, transcreation, medicine, law, history, advertisement, layout


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search