Freelance translators » Swedish to Dutch » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Swedish to Dutch freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

15 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Désirée Grendel
Désirée Grendel
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Nuclear Eng/Sci, IT (Information Technology), ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Tim van den Oudenhoven
Tim van den Oudenhoven
Native in Flemish Native in Flemish, Dutch Native in Dutch
technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
5
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
ArraySAP, Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
6
Arnaud Jacobs
Arnaud Jacobs
Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) Native in Dutch
translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
7
lievesap
lievesap
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion
8
Frank van Remmen
Frank van Remmen
Native in Dutch 
editor, proofreader, english, dutch
9
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Reliable, experienced
10
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
11
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
12
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
13
pcaspers
pcaspers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
ArrayTech/Engineering
14
Benjamin Devalkeneer
Benjamin Devalkeneer
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
15
Else Nilsson
Else Nilsson
Native in Dutch Native in Dutch
Marketing, Software, CRM, Localization, Evironment, Politics (EU), Advertisement, Insurances, Children's nonfiction, Tourism and much more..., ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing