Freelance translators » Spanish to Italian » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

202 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pier fornas
pier fornas
Native in Italian Native in Italian
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
2
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian, journalism, tourism, literature, novel, english, graphic novel, article, reportage, dossier, ...
3
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in Italian Native in Italian
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
4
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italian Native in Italian
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
5
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in Italian Native in Italian
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
6
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
7
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayIT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
8
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
9
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
10
Danieleroma
Danieleroma
Native in Italian Native in Italian
video games, Japanese, Italian, Italian translator, Igaming, comics, manga, tourism, transcreator, Italian transcreator, ...
11
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
12
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in Italian Native in Italian
ArrayEngineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
13
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italian Native in Italian
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
14
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
15
Giulia Marconi
Giulia Marconi
Native in Italian Native in Italian
Italian beauty translation, Italian beauty translations, beauty newsletters, beauty newsletter translation, Italian beauty translations, Italian translations for the beauty industry, survey translation, market research translation, beauty translation, organic beauty products, ...
16
Giuliano Zoffoli
Giuliano Zoffoli
Native in Italian Native in Italian
ArrayEnergy / Power Generation, Agriculture, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), ...
17
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
18
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
19
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing