Freelance translators » Spanish to Italian » Law/Patents » Page 9

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

274 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
162
micamasc
micamasc
Native in Italian 
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
163
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italian 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
164
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
165
Elena Ferrara
Elena Ferrara
Native in Italian 
Italian, English, translation, interpreting, reliable, on time, quality-driven.
166
Walter Mogavero
Walter Mogavero
Native in Italian 
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
167
Adriana Ferreri
Adriana Ferreri
Native in Italian 
ArrayLaw: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs
168
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in Macedonian 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
169
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
170
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
171
Chiara Gentileschi
Chiara Gentileschi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
law, fashion, marketing, culture, animals, tourism, transport, cosmetics, and wellbeing
172
NATALIA BERTELLI
NATALIA BERTELLI
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) 
english, spanish, Italian, professional, law, translator, tourism, traduttore legale, traduttrice giurata Rovigo, traduttrice spagnolo, ...
173
Vincenzo Basilicata
Vincenzo Basilicata
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
174
ArrayLaw (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, Law: Contract(s), ...
175
Maria Zudè
Maria Zudè
Native in Italian 
translator, translation, editing, MT post-editing, proofreading, subtitling, liaison interpreting, localization, CAT tools, English, ...
176
Francesca Pompilio
Francesca Pompilio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...
177
Costanza Bonelli
Costanza Bonelli
Native in Italian 
English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
178
Francesca Elena Scotti
Francesca Elena Scotti
Native in Italian 
ArrayLaw: Contract(s)
179
Anna
Anna
Native in Italian 
ENGLISH, INGLES, SPANISH, ESPANOL, LITERATURE, TRANSLATOR, TRDUCCION, READER
180
Simona Bracaloni
Simona Bracaloni
Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Florentine) 
Italian, Law, Contracts, Medical, Osteopathy, Medical, Anatomy, Spanish, French, Muscles, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing