Freelance translators » Spanish to German » Science » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Science: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

107 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Théo Amon
Théo Amon
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
4
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
5
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in German Native in German
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
6
Wolfgang Potthast
Wolfgang Potthast
Native in German Native in German
Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
7
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in German Native in German
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
8
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
9
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
10
peterthegerman
peterthegerman
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
11
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in German Native in German
ArrayLinguistics, Safety, Nutrition, Medical (general), ...
12
Annili
Annili
Native in German Native in German
ArrayMedical: Health Care, Cosmetics, Beauty, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, ...
13
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in German Native in German
ArrayMedical: Health Care, Psychology, Nutrition, Slang, ...
14
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
ArrayMedical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Idioms / Maxims / Sayings, ...
15
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Free and sworn translation
16
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) Native in German
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
17
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayNames (personal, company), Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Music, ...
18
Timo Samak
Timo Samak
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in German
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
19
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in German Native in German
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
20
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English Native in English
ArrayMedical (general), Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Music, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing