Freelance translators » Spanish to German » Other » Tourism & Travel » Page 3

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

255 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Angeles Barbero
Angeles Barbero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
42
Patricia Blanco Dominguez
Patricia Blanco Dominguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
43
Anke Formann
Anke Formann
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in German
Translator, Translation, Translate, localisation, localization, localise, english, german, spanish, Poe, ...
44
Rox-Edling
Rox-Edling
Native in German Native in German
it, web 2.0, technology, business, finance, automotive, metallurgy, science, tecnología, finances, ...
45
Dialogo
Dialogo
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
46
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in German Native in German
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
47
philipp kieffer
philipp kieffer
Native in German Native in German
climbing, outdoor, skateboarding, action sports, escalada, klettern, board sports, snowboarding, surfing, skateboard, ...
48
Claudia Aragón García
Claudia Aragón García
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
spanish, german, software, translation, marketing, business, español, alemán, espanol, aleman, ...
49
Maria Simmen
Maria Simmen
Native in German (Variant: Germany) Native in German
DS-GVO, GDPR, Datenschutz-Grundverordnung, General Data Protection Regulation, german native, english, spanish, translation, business degree, übersetzen, ...
50
Christian Müller
Christian Müller
Native in German Native in German
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
51
Maria Tanska
Maria Tanska
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
52
ahartje
ahartje
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
53
Mónica Aquino
Mónica Aquino
Native in Spanish Native in Spanish
technische Übersetzungen, Unterricht, allgemeine Texte, soziologische Texte Traducciones técnicas, traducciones sociológicas, traducciones literarias, traducciones generales, traducciones comerciales
54
ibz
ibz
Native in German Native in German
Cosmetics, Beauty, Mathematics & Statistics, Architecture
55
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
56
buble
buble
Native in German Native in German
German, English, Spanish, Germany, Munich, native speaker German, economy, investment, finance, bank, ...
57
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
58
Toni Castano
Toni Castano
Native in Spanish Native in Spanish
Expertise in legal translation, contracts, powers of attorney, transcripts of records, judgments, verdicts, court orders, family law, criminal law, rogatory letters, ...
59
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
60
ElkeKoe
ElkeKoe
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
software, hardware, manual, economics, automotive, server, website, presentation, trados, english, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search