Freelance translators » Spanish to German » Other » Surveying » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Surveying field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

33 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalie D
Natalie D
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English German tourism translations, tourism translation, hotel website translation, tourism translator, touristic texts translation, Tourismus Übersetzung, Hotellerie Übersetzung, hotel translations, hotels translations, Tourismus Übersetzer, ...
2
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German Native in German
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
3
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
4
Johannes Gleim
Johannes Gleim
Native in German Native in German
Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
5
Wolfgang Hummel
Wolfgang Hummel
Native in German Native in German
Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Folklore, Poetry & Literature, ...
6
Thomas Baumgart
Thomas Baumgart
Native in German (Variant: Germany) Native in German
übersetzen, dolmetschen, übersetzer, dolmetscher, lokalisierung, beglaubigte übersetzung, ermächtigung, fachübersetzen, konferenzdolmetschen, konferenzdolmetscher, ...
7
Sprachenhelfer
Sprachenhelfer
Native in German Native in German
Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
8
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
9
philipp kieffer
philipp kieffer
Native in German Native in German
climbing, outdoor, skateboarding, action sports, escalada, klettern, board sports, snowboarding, surfing, skateboard, ...
10
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
11
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in German Native in German
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
12
JulianaPA
JulianaPA
Native in German Native in German
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
13
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
DEjavuX, SDL Trados Studio, MEmoq, Start transit NXT, Idiom Worldserver, laser optics, camera sensors, injection moulding, localization, automotive, ...
14
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in German Native in German
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
15
Ines R, PhD
Ines R, PhD
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
16
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
17
Volker Brück
Volker Brück
Native in German Native in German
Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Idioms / Maxims / Sayings, ...
18
RiKaK
RiKaK
Native in German Native in German
english, italian, german, science, literature, subtitles
19
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
20
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in German Native in German
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search