Freelance translators » Spanish to German » Other » Materials (Plastics, Ceramics, etc.) » Page 3

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

67 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Monica Bach
Monica Bach
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Native in Spanish, German (Variant: Germany) Native in German
german to spanish, spanish to german, engineering, chemical engineering, quality, science, materials, textiles, ISO, industry, ...
42
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German Native in German
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
43
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
44
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
45
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Prosa, ...
46
Claudia Aragón García
Claudia Aragón García
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
spanish, german, software, translation, marketing, business, español, alemán, espanol, aleman, ...
47
lizzyd92
lizzyd92
Native in German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
48
Katharina Harer
Katharina Harer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
49
Agnes Fitek
Agnes Fitek
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
german, polish, spanish, english, pharmaceutical, procurement, chemical, law, medical, flexible, ...
50
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in German Native in German, English Native in English
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
51
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
52
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
53
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in German (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish) Native in German, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
54
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
55
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German (Variant: Swiss) Native in German
portuguese, german, english, spanish, italian, laws, patents, education, CV, sports, ...
56
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Canadian, Singaporean, British, New Zealand, US, Australian, Indian, UK) Native in English, German (Variants: Belgian, Namibian, Swabian, Alsatian, Bavarian, Luxembourgish, Saxon (Upper), South Tyrol (Italy), Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German), Swiss) Native in German
Translation, localization
57
Noor Sara
Noor Sara
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
58
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
59
Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
60
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in English (Variant: UK) Native in English
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search