Freelance translators » Spanish to German » Other » Linguistics » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in German Native in German
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
2
Toni Castano
Toni Castano
Native in Spanish Native in Spanish
Expertise in legal translation, contracts, powers of attorney, transcripts of records, judgments, verdicts, court orders, family law, criminal law, rogatory letters, ...
3
Natalie D
Natalie D
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English German tourism translations, tourism translation, hotel website translation, tourism translator, touristic texts translation, Tourismus Übersetzung, Hotellerie Übersetzung, hotel translations, hotels translations, Tourismus Übersetzer, ...
4
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in German Native in German
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
5
buble
buble
Native in German Native in German
German, English, Spanish, Germany, Munich, native speaker German, economy, investment, finance, bank, ...
6
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
7
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German Native in German
german native, spanish, english, french,
8
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
9
Katrin Nell
Katrin Nell
Native in German Native in German
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
10
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
11
Dialogo
Dialogo
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
12
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in German Native in German
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
13
Henrike Ahrens
Henrike Ahrens
Native in German Native in German
Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, ...
14
Kathrin Enk
Kathrin Enk
Native in German Native in German
Music, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, ...
15
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
16
Astrid Rienecker
Astrid Rienecker
Native in German Native in German
translation, transcription, transcreation, copywriting, german, english, spanish, tourism, food and beverages, food and drinks, ...
17
Natalie Dietrich
Natalie Dietrich
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian) Native in German
english, german, spanish, translating, science, advertising, proofreading, editing
18
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German Native in German
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics
19
Katarina Burger
Katarina Burger
Native in German Native in German
Finnish, German, translation, economy, tourism, travel, literature, linguistics
20
Marion Rabis
Marion Rabis
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Linguistics, Media / Multimedia


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search