Freelance translators » Spanish to German » Other » Page 4

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

220 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Andrea Hofmann
Andrea Hofmann
Native in German Native in German
spanish, english, german, translations, tourism, education, reliable, fast, accurate, quality, ...
62
Lisa Wolf
Lisa Wolf
Native in German Native in German
Linguistik, Französisch, Spanisch, français, allemand, alemán, french, spanish, german, professional translation, ...
63
philipp kieffer
philipp kieffer
Native in German Native in German
climbing, outdoor, skateboarding, action sports, escalada, klettern, board sports, snowboarding, surfing, skateboard, ...
64
Katja Dienemann
Katja Dienemann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
interpreter for medicine, interpreter for psychology, interpreter for spirituality, interpreter for the pharma industry, pharmaceutical, interpreter for medical market research, interpreter for healthcare market research, interpreter for IDIs, individual interviews, interpreter for group discussions, ...
65
Anke Formann
Anke Formann
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German)) Native in German
Translator, Translation, Translate, localisation, localization, localise, english, german, spanish, Poe, ...
66
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in German Native in German
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
67
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
68
Samanta Schneider
Samanta Schneider
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
german, spanish, finances, financial reports, laws, contracts, turism, economics, patents, IT, ...
69
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
70
hoga05
hoga05
Native in German Native in German
Automotive, Electronics, Commercial
71
festephrase
festephrase
Native in Serbian Native in Serbian
spanish, german, english, serbian, advertising, commercial, business, correspondence, documents, website, ...
72
Mónica Aquino
Mónica Aquino
Native in Spanish Native in Spanish
technische Übersetzungen, Unterricht, allgemeine Texte, soziologische Texte Traducciones técnicas, traducciones sociológicas, traducciones literarias, traducciones generales, traducciones comerciales
73
Christin Kleinhenz
Christin Kleinhenz
Native in German Native in German
Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
74
Thomas Baumgart
Thomas Baumgart
Native in German (Variant: Germany) Native in German
übersetzen, dolmetschen, übersetzer, dolmetscher, lokalisierung, beglaubigte übersetzung, ermächtigung, fachübersetzen, konferenzdolmetschen, konferenzdolmetscher, ...
75
Angelique Steffeck
Angelique Steffeck
Native in German Native in German
Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Kommunikation, Medizin, HR Recruiting
76
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German Native in German
german native, spanish, english, french,
77
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
78
Natalja Dudek
Natalja Dudek
Native in German Native in German
Spanisch, Druck-und Verlagswesen, Reiseführer, Kochbücher, Gastronomie, Reiseveranstalter, Literatur, Wirtschaft, Politik, allgemeinsprachliche Übersetzungen, ...
79
DagmarKa
DagmarKa
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
80
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
architecture, cosmetics, turism. Legal and sworn translation German Spanish, German English translation of complex contracts, German Spanish translation of general terms, conditions, patent applications and patents, civil and criminal case documents, court documents, commercial field, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search