Freelance translators » Spanish to German » Other » Page 3

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in German Native in German
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
42
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen
Native in Norwegian Native in Norwegian, German Native in German
love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
43
Thayenga
Thayenga
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
44
Evelina Blumenkranz
Evelina Blumenkranz
Native in Spanish Native in Spanish
Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
45
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Prosa, ...
46
ElkeKoe
ElkeKoe
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
software, hardware, manual, economics, automotive, server, website, presentation, trados, english, ...
47
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German Native in German
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
48
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in German Native in German
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
49
Helga Paech
Helga Paech
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...
50
Sebastian Viebahn
Sebastian Viebahn
Native in German Native in German
translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
51
Maria Simmen
Maria Simmen
Native in German (Variant: Germany) Native in German
DS-GVO, GDPR, Datenschutz-Grundverordnung, General Data Protection Regulation, german native, english, spanish, translation, business degree, übersetzen, ...
52
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
53
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in German Native in German
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
54
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in German Native in German
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
55
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
56
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in English (Variant: UK) Native in English
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
57
Gabi François
Gabi François
Native in German Native in German
General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Furniture / Household Appliances, History, ...
58
Thomas Decker
Thomas Decker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Wine / Oenology / Viticulture, Cooking / Culinary, Furniture / Household Appliances, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
59
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
60
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in German Native in German
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search