Freelance translators » Spanish to German » Other » Page 7

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
STYS_lang_serv
STYS_lang_serv
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
122
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
123
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in German Native in German
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
124
gelita
gelita
Native in German Native in German
Wissenschaftliche Texte, Antropologia, Turismo, Reiseführer, Cultural and Social Science, Arqueological Research, Dokumente, Diplomas, Visas, Documentos Juridicos, ...
125
Christine Wenzel
Christine Wenzel
Native in German Native in German
English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
126
Sonja Kroll
Sonja Kroll
Native in German Native in German
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
127
Susanne Merx
Susanne Merx
Native in German Native in German
German, English, Spanish, Übersetzer, translator, medical, life sciences, pharmaceutical, marketing, content marketing, ...
128
Sylvia Schlacher
Sylvia Schlacher
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian) Native in German
English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
129
Christiane Lindstädt-Diehl
Christiane Lindstädt-Diehl
Native in German Native in German
France, pension, Rente, social security, sécurité sociale, Paris, contracts, diplomas, Verträge, Sozialversicherung, ...
130
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in German Native in German
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
131
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) Native in German
English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
132
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in German Native in German
Cinema, Film, TV, Drama, Sports / Fitness / Recreation, Journalism
133
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
Übersetzungen Alle Sprachen, Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen alle Sprachen, beglaubigte Übersetzung Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, ...
134
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
135
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German
DEjavuX, SDL Trados Studio, MEmoq, Start transit NXT, Idiom Worldserver, laser optics, camera sensors, injection moulding, localization, automotive, ...
136
Katharina Nachtigall
Katharina Nachtigall
Native in German Native in German
NAATI, certified, beglaubigte Übersetzungen, Übersetzung, Deutsch, Englisch, English, German, Spanish, Spanish, ...
137
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in German (Variant: Germany) Native in German
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
138
Liselotte Hammond
Liselotte Hammond
Native in German Native in German
Dutch, English, German, language classes, literary translation, literature, Graz
139
Michael Spohn
Michael Spohn
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
140
Michael Zobel
Michael Zobel
Native in German Native in German
german, translation, transcreation, seo, keywords, adwords, ads, copy, advertizing, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search