Freelance translators » Spanish to German » Marketing » Retail » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Marketing: Retail field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carolin Haase
Carolin Haase
Native in German Native in German
Carolin Haase, English, German, Spanish, Portuguese, Englisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Inglés, ...
2
Expertlang
Expertlang
Native in German Native in German
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
3
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German Native in German
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
4
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
5
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
6
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
7
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in German Native in German
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
8
Sabine von Hase
Sabine von Hase
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
9
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
10
Paula Graf
Paula Graf
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese, German (Variant: Swiss) Native in German
portuguese, german, english, spanish, italian, laws, patents, education, CV, sports, ...
11
Wolfgang Hummel
Wolfgang Hummel
Native in German Native in German
Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
12
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in German Native in German
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
13
J. Salízites
J. Salízites
Native in German (Variant: Germany) Native in German
jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...
14
Angelique Steffeck
Angelique Steffeck
Native in German Native in German
Spanisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Kommunikation, Medizin, HR Recruiting
15
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Computers: Software
16
Sprachenhelfer
Sprachenhelfer
Native in German Native in German
Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Surveying, Textiles / Clothing / Fashion, ...
17
DDM
DDM
Native in German Native in German
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
18
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
19
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in German Native in German
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
20
Alexander Noethlich
Alexander Noethlich
Native in German Native in German
deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search