Freelance translators » Spanish to French » Tech/Engineering » Journalism » Page 1

Below is a list of Spanish to French freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
3
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
4
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Hebrew Native in Hebrew
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
5
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
6
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in French Native in French
ArraySurveying, Media / Multimedia, Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
7
NATHALIE BOUJUT
NATHALIE BOUJUT
Native in French Native in French
France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
8
Julou Dublé
Julou Dublé
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
9
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in French
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
10
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
11
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
12
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
13
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Specialize in technical support, financial translation
14
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in French Native in French
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, ...
15
Fanny BARBAGLI
Fanny BARBAGLI
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France) Native in French
english, french, italian, spanish, wellness, education, montessori, puericulture, childcare, literature, ...
16
Elise Pottier
Elise Pottier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
17
Martin Girardot
Martin Girardot
Native in French Native in French
English, Spanish, French, translation, localization, e-business, website, farming, agriculture, localization, ...
18
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
19
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing