Freelance translators » Spanish to Arabic » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1
Below is a list of Spanish to Arabic freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
22 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Ahmed AlzamlyNative in Arabic (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) 
|
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
|
| 2 |
AbaGhNative in Arabic (Variant: Egyptian)
|
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
|
| 3 |
Latifa SalamaNative in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti)
|
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
|
| 4 |
|
Array
|
| 5 |
|
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
|
| 6 |
Joana AmoresNative in Portuguese (Variant: European/Portugal)
|
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
|
| 7 |
Mohamed ChebbabNative in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))  , Spanish
|
Array
|
| 8 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
| 9 |
jadesNative in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, UAE, Lebanese, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti)
|
calidad, rapidez y seriedad contrastadas
|
| 10 |
Sana HilalNative in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain)
|
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
|
| 11 |
|
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
|
| 12 |
Mohammad KhalidNative in Arabic (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 13 |
TargamaT teamNative in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
|
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
|
| 14 |
|
Portuguese, computers, technology, software, localization
Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
|
| 15 |
|
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
|
| 16 |
Faiza OutalhaNative in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)
|
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
|
| 17 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese) , French (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
| 18 |
|
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
|
| 19 |
Seifeddine JlaliNative in Arabic , French (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss)
|
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
|
| 20 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
