Freelance translators » Serbian to English » Social Sciences » Page 4

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

84 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in German 
 		ArrayReligion, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, ...
62
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in English 
 		ArrayEducation / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, ...
63
Dragan Novakovic
Dragan Novakovic
Native in Serbian Native in Serbian
 		accounting, advertising, agriculture, archaeology, architecture, automotive, banking (general), business, commerce, construction, ...
64
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
65
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in Serbian 
 		serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
66
Tea Komšić
Tea Komšić
Native in Croatian 
 		croatian, bosnian, english, serbian, translation, interpreter, member
67
Miomira Brankovic
Miomira Brankovic
Native in Serbian 
 		accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
68
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
 		serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
69
Dejan Lekić
Dejan Lekić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
 		ArrayArchaeology, Sports / Fitness / Recreation, Music, Cosmetics, Beauty, ...
70
Blagica Zaharieva
Blagica Zaharieva
Native in Macedonian Native in Macedonian, Croatian Native in Croatian
 		Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
71
Irina Dokovic (X)
Irina Dokovic (X)
Native in Serbian 
 		ArrayJournalism, Sports / Fitness / Recreation, Religion, International Org/Dev/Coop, ...
72
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in English Native in English
 		z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
73
JASENKA MUNAR
JASENKA MUNAR
Native in French 
 		ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, ...
74
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
 		intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
75
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Croatian Native in Croatian
 		Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
76
Gordana Petrovska Dojchinovska
Gordana Petrovska Dojchinovska
Native in English Native in English, Macedonian Native in Macedonian
 		Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
77
Adam Hardie
Adam Hardie
Native in English Native in English
 		native english speaker, serbian into english, bosnian into english, croatian into english, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, proofreading, serbo-croat into english, tourism, ...
78
Svjetlana Nevescanin
Svjetlana Nevescanin
Native in Croatian 
 		English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
79
Marija Cvetkovic
Marija Cvetkovic
Native in Croatian 
 		croatian, nature, children, cooking, tourism, real estate, video games, gaming, subtitling, broadcast, ...
80
Momcilo Pavlovic
Momcilo Pavlovic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat, Serbian Native in Serbian
 		Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Serbian to English translators specializing in:

Social Sciences

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Serbian to English freelance interpreters
English to Serbian freelance translators
English to Serbian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing