Freelance translators » Serbian to English » Social Sciences » Page 3

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Matt Sundakov
Matt Sundakov
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
42
Milica Kecman
Milica Kecman
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Journalism, Human Resources, Tourism & Travel, Linguistics, ...
43
Goran Vučić
Goran Vučić
Native in Serbian Native in Serbian
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
44
Mirjana Svicevic
Mirjana Svicevic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
45
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian Native in Serbian
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
46
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
47
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
48
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in Macedonian Native in Macedonian, Serbian Native in Serbian
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
49
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in German Native in German, Serbian Native in Serbian
Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
50
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in Serbian Native in Serbian, Greek Native in Greek
Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Poetry & Literature, Medical: Health Care, ...
51
festephrase
festephrase
Native in Serbian Native in Serbian
spanish, german, english, serbian, advertising, commercial, business, correspondence, documents, website, ...
52
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Bosnian, Serbian) Native in Serbo-Croat
BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
53
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, Serbian Native in Serbian
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
54
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in Serbian Native in Serbian, Italian Native in Italian
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
55
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
56
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in Macedonian Native in Macedonian
Macedonian, English into Macedonian, translator, translation, localization, consecutive translation, certified court translator, proofreading, writing, copy writing, ...
57
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
58
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in Macedonian Native in Macedonian
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
59
Blagica Zaharijeva
Blagica Zaharijeva
Native in Macedonian Native in Macedonian, Croatian Native in Croatian
translation, editing, proofreading, macedonian, english, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, medicine, ...
60
Vedrana Fabac
Vedrana Fabac
Native in Croatian Native in Croatian
Government / Politics, Medical: Health Care, Education / Pedagogy


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search