Freelance translators » Serbian to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
2
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in Serbian Native in Serbian
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...
3
Miomira Brankovic
Miomira Brankovic
Native in Serbian Native in Serbian
accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...
4
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
5
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
6
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in Serbian Native in Serbian
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
7
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
8
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
9
Bojan Cimbaljević
Bojan Cimbaljević
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
conference interpreter, legal translation, tourism, marketing, law, medicine, medical, translation, Serbian, English to Serbian, ...
10
Vesna Savić
Vesna Savić
Native in Serbian Native in Serbian
Serbian, English, translation, srpski, engleski, španski, prevod, prevođenje, prevodilac, tumač, ...
11
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
12
Nenad Radosavljević
Nenad Radosavljević
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Law: Patents, Trademarks, Copyright
13
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian Native in Serbian
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
14
Lillian B Popmijatov
Lillian B Popmijatov
Native in Serbian Native in Serbian
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
15
sazo
sazo
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, Business Intelligence, contracts, ecology, ...
16
Slobodan Kozarčić
Slobodan Kozarčić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
17
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Serbian Native in Serbian
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
18
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in Serbian Native in Serbian, Bosnian (Variant: Latin and Cyrillic) Native in Bosnian
tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
19
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Croatian Native in Croatian, Bosnian Native in Bosnian
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
20
Rudolf Vedo
Rudolf Vedo
Native in English Native in English
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search