Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Transport / Transportation / Shipping » Page 9

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

241 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Elina Semykina
Elina Semykina
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Translator, interpreter, into English, from Russian, Russian translator, Russian interpreter, translator in Rostov, interpreter in Rostov, russian translation, #xl8, ...
162
Nataliia Gorina
Nataliia Gorina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
163
Aleksey Gilyov
Aleksey Gilyov
Native in English (Variant: British) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, mechanics, Engineering, Aerospace, Aviation, Environment, Ecology, Construction, Civil Engineering, ...
164
Frances Bryce
Frances Bryce
Native in English (Variant: British) 
Financial, finance, economics, technical, IT, computing, pc, legal, human resources, advertising, ...
165
Alex Smith
Alex Smith
Native in English 
russian, business, construction, accounting, IT, oil, gas, petroleum, mining, geology, ...
166
Sabina Metcalf
Sabina Metcalf
Native in Russian 
environment, conservation, environment protection, sustainable, sustainable development, development, international development, oil, spills, osr, ...
167
Vladimir Pochinov
Vladimir Pochinov
Native in Russian 
accounting, accounts, accrual accounting, administration, advocacy, agency agreement, agreement, alternative dispute resolution (ADR), annual general meeting (AGM), annual report, ...
168
Angela Greenfield
Angela Greenfield
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
169
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Canadian, Swiss) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
170
Konstantin Turkin
Konstantin Turkin
Native in Russian Native in Russian
aviation, aircraft, flight operations, MRO, contracts, cargo operations, ecommerce, legislation, IATA, ICAO, ...
171
Huw Davies
Huw Davies
Native in English (Variant: UK) 
russian to english, french to english, russian, french, Trados, sports translation, art and culture, legal, media, marketing, ...
172
Denis Lyanda
Denis Lyanda
Native in Russian 
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), Music, ...
173
Amy Lesiewicz
Amy Lesiewicz
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US South, US, Australian) Native in English
Engineering, technical specifications, detailed design, detail design, design documentation, technical, science, scientific, chemistry, biochemistry, ...
174
Anna Hakobyan
Anna Hakobyan
Native in Armenian Native in Armenian, Russian Native in Russian
English to Russian, English to Armenian, legal, medical, education, media, general, patents, contracts
175
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
Translation, localization
176
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
177
Elena Cook
Elena Cook
Native in Russian (Variant: Moscow) 
Russian, pharmaceutical, nuclear, accounting, conflict resolution, power sector, innovation, environmental, torture prevention, agriculture, ...
178
Christopher Nelson
Christopher Nelson
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh) 
Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, telecommunications, politcal, aerospace, aviation, military, miltary-industrial, ...
179
Elena Kuznetsova
Elena Kuznetsova
Native in Russian 
Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
180
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing