Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

233 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
2
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: British, US, UK) Native in English
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
3
Elshan Abdullayev
Elshan Abdullayev
Native in Russian Native in Russian, Azerbaijani Native in Azerbaijani
love languages, easy going, flexible, communication is priority
4
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Olga El-Hagoug
Olga El-Hagoug
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
6
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
7
Irina Kuzminskaya
Irina Kuzminskaya
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
8
Fiona Paterson
Fiona Paterson
Native in English Native in English
translator, French, Russian, English, Ukrainian, law business, international organisations, government, social issues, human rights, ...
9
Grigori Gazarian
Grigori Gazarian
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
russian, english, spanish, german, french, portuguese, technology
10
Natalia Postrigan
Natalia Postrigan
Native in Russian Native in Russian
Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
11
Anna Isaeva
Anna Isaeva
Native in Russian Native in Russian
Business, finance, law, economics, marketing, psychology, user manuals, sites translation, editing, proofreading, ...
12
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
13
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in English (Variant: British) Native in English
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
Oksana Weiss
Oksana Weiss
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Haague tribunal, London court, NHS, deutsch, ukrainisch, russisch, übersetzung, dolmetscher, ukrainische, flüchtlinge, ...
16
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in Russian Native in Russian
native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
17
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
18
julie08065
julie08065
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
19
Simon Hollingsworth
Simon Hollingsworth
Native in English Native in English
Legal, Contracts, Colloquial, Correspondence, Certificates, General, Science, Technical, Oil, Gas, ...
20
Andrew Sabak
Andrew Sabak
Native in English (Variant: US) Native in English
mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing