Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Journalism » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

134 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ulkar Nasibbayli
Ulkar Nasibbayli
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani
Azerbaijani translator, Azeri translator, English to Azerbaijani Translation Service, English to Azerbaijani translation, English-Azerbaijani translation, English to Azeri translation, English-Azeri Translation, Azerbaijani, Freelance Azerbaijani Translator, Azerbaijani, ...
2
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
3
Paulina Vishnevskaya
Paulina Vishnevskaya
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
4
EkaterinaM
EkaterinaM
Native in Russian Native in Russian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
5
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
6
Jack Mills
Jack Mills
Native in English Native in English
English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...
7
Mark Youngman
Mark Youngman
Native in English Native in English
Russia, Russian, social sciences, security, terrorism, politics, international relations, translation, editing, research, ...
8
JW Narins
JW Narins
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
9
Elena Koinova
Elena Koinova
Native in Bulgarian 
English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
10
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
11
Dmitri Tikhonov
Dmitri Tikhonov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, proofreading, Russian, English to Russian, Russian to English, Ukrainian, Belarusian, English to Belarusian, Ukrainian to English, MemoQ, ...
12
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
13
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in English Native in English
German, Russian, legal, translation
14
Roman Lososovskij
Roman Lososovskij
Native in English Native in English
ArrayAgriculture, Internet, e-Commerce
15
Ethan Bien
Ethan Bien
Native in English Native in English
Russian, English, cinema, film, TV, movie, script, screenplay, treatment, storyboard, ...
16
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
ArrayEngineering (general), Medical: Cardiology, Printing & Publishing, Agriculture, ...
17
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
18
ksilvestro
ksilvestro
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Construction / Civil Engineering, ...
19
Tatiana Proskurnikova
Tatiana Proskurnikova
Native in Russian Native in Russian
english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
20
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing