Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 2

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

338 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Alex Marshall
Alex Marshall
Native in English Native in English
<p> <font size="-2">Actus Reus, Agency Agreement, Alibi, Aliunde, Alternate Director, Amicus curiae, Annual General Meeting, Arbitration, Arbitration Award, Arbitrator, ...
22
Roman Karabaev
Roman Karabaev
Native in Russian Native in Russian
Translation, translation services, proofreading, English to Russian, EN, RU, technical translation, mechanical engineering, automotive, metallurgy, ...
23
Vadim Kadyrov
Vadim Kadyrov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian, English, translate, proofreading, proofread, translation, editing, literature, russian-english translation, electronics, ...
24
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
25
Vladimir Spiridonov
Vladimir Spiridonov
Native in Russian Native in Russian
project, vlas-flc.com, translations, active international professional, special, ad-hoc projects, electronic books, difficult challenging texts, world of fiction, world of reality, ...
26
Larissa Dinsley
Larissa Dinsley
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
27
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in Russian Native in Russian
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
28
Vlad2
Vlad2
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, Agriculture, ...
29
Igor_2006
Igor_2006
Native in Russian Native in Russian
русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, ...
30
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
31
Maxim Olshin
Maxim Olshin
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software,
32
Elena Kuznetsova
Elena Kuznetsova
Native in Russian Native in Russian
Radiolectronics, radar, construction, shipbuilding, IT-technologies, software, localization, marketing, market research, management, ...
33
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Ukraine, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, effective budget, services, Website translation, ...
34
esperantisto
esperantisto
Native in Belarusian Native in Belarusian, Russian Native in Russian
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
35
Halyna Maksymiv
Halyna Maksymiv
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
translator, Ukrainian, English, Russian, interpreter, Lviv, Ukraine, localization, Trados, proofreader, ...
36
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in English (Variant: US) Native in English
Media / Multimedia, Surveying, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
37
Jay Gonzalez
Jay Gonzalez
Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in English
Russian, French, Spanish, localization, translation, edit, editing, translate, advertising, marketing, ...
38
Verity Hemp
Verity Hemp
Native in English Native in English
Russian, Spanish, English, marketing, localisation, transcreation, translation, tourism
39
Gwain Hamilton
Gwain Hamilton
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Agriculture, ...
40
Peter Ward
Peter Ward
Native in English (Variant: US) Native in English
translating, editing, proofreading, subtitles, Russian literary translator, Russian literature, Russian to English translator, English to Russian translator, Poetry translator, Russian poetry, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search