Freelance translators » Russian to English » Science » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

358 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mk_lab
mk_lab
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
2
Mikhail Kropotov
Mikhail Kropotov
Native in Russian Native in Russian
software, internet, localization, IT, mathematics, business, e-commerce, marketing, advertising, slang, ...
3
Amy Lesiewicz
Amy Lesiewicz
Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
Engineering, technical specifications, detailed design, detail design, design documentation, technical, science, scientific, chemistry, biochemistry, ...
4
svetlana cosquéric
svetlana cosquéric
Native in Russian Native in Russian
technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
5
Judith Hehir
Judith Hehir
Native in English Native in English
freelancer, Russian-English translation, court interpreter, editing, copyediting, proofreading, experienced editor, academic writing, academic research, doctoral dissertations, ...
6
Michael Moskowitz
Michael Moskowitz
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Chemistry, Metallurgy, Oil Field, Drilling Equipment, Machinery, Safety, Patents, Marketing,
7
Andrew Sabak
Andrew Sabak
Native in English (Variant: US) Native in English
mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...
8
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in English Native in English
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...
9
Sofia Gutkin
Sofia Gutkin
Native in English (Variants: British, Australian, New Zealand) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
10
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
11
Maria Anishchankava (Sometti)
Maria Anishchankava (Sometti)
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
12
Joanna Dobson
Joanna Dobson
Native in English (Variant: British) Native in English
Russian, Church Slavonic, Altai, indigenous culture, conservation, ecology, sacred ecology, climate, integrated spiritual landscapes, sacred land, ...
13
J.E.Sunseri
J.E.Sunseri
Native in English (Variant: US) Native in English
translation, editing, proofreading, Russian literary translator, russian to english translator literature translation, literary translator, literary translation, literary adaptation, beekeeping, apiary, ...
14
James Shipp
James Shipp
Native in English Native in English
aerospace, certificates, chemistry, contracts, economics, geosciences, law, life sciences, nuclear engineering, patents, ...
15
Louie Saletan
Louie Saletan
Native in English Native in English
oil, gas, aerospace, environment, environmental, feasibility studies, contracts, law, laws, legal, ...
16
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
17
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in English Native in English
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
18
Yelena Filipchenko
Yelena Filipchenko
Native in Russian Native in Russian
English, Russian, mining, geology, metallurgy, oil and gas, engineering, IT
19
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
20
Ravindra Godbole
Ravindra Godbole
Native in Marathi Native in Marathi, English Native in English
engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search