Freelance translators » Romanian to English » Tech/Engineering » Page 5

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
82
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
83
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
84
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
85
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in Romanian
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
86
Cristina Crişan
Cristina Crişan
Native in Romanian 
computers, technology, software, localization, games
87
Lidia Baias (X)
Lidia Baias (X)
Native in Romanian (Variant: Romania) 
religious translations, Christian theology, medical translations, marketing translations, IT translations, SDL Trados 2021, post-editing
88
Alexandra Roman
Alexandra Roman
Native in Romanian 
translation, interpreting, post-editing, romanian, english, french, spanish, legal, technical, financial, ...
89
Sandra & Kenneth Grossman
Sandra & Kenneth Grossman
Native in English Native in English, Romanian Native in Romanian
environmental, road-building, water purification, construction, company procedures, technical specifications, bidding documents, tenders, test reports, contracts, ...
90
Gabriela Gyorgy
Gabriela Gyorgy
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, technical, medical, legal, pharmacology
91
Ileanaa
Ileanaa
Native in Romanian 
ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Media / Multimedia
92
Diana Wright
Diana Wright
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
93
Claudia Cotelea
Claudia Cotelea
Native in Romanian 
romanian, technology, automotive, computers, engineering
94
Diana Petrescu
Diana Petrescu
Native in Romanian 
Subtitling, Translation, Spotting, Transcription Romanian, English, French
95
Ioana Nartea
Ioana Nartea
Native in Romanian 
Law, Contracts, Technology, Compliance, Localization
96
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
97
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
98
Andrei Octavian Andrei
Andrei Octavian Andrei
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) 
Romanian, English, translation, legal, contracts, technology, localization, IT.
99
Diana Popa
Diana Popa
Native in Romanian (Variant: Romania) 
Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
100
Dorina Carbune
Dorina Carbune
Native in Romanian 
english, romanian, moldovan, moldavian, russian, italian, french, document design, commercial correspondence, employment agreement, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing