Freelance translators » Portuguese to Italian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Portuguese to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Concetta Cuppari
Concetta Cuppari
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, italian, french, spanish, english, aerospace, mechanical, technology, financial, legal, ...
2
Claudio Nasso
Claudio Nasso
Native in Italian Native in Italian
Italy, Italia, Graphics, Grafica, DTP, Multilingual DTP, Professional DTP LTR/RTL, Impaginazione, Graphic concept, Progettazione grafica, ...
3
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
4
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
5
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
michela ghislieri traduzioni, traduções, translations, portoghese, português, francese, français, manualistica tecnica, turismo, Portogallo, ...
6
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in Italian Native in Italian
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
7
Alessandra Zuliani
Alessandra Zuliani
Native in Italian Native in Italian
translator, tourism, localization, literature, enology, mechanics, business, agricolture, art, traduttore, ...
8
Giovanna Alessandra Meloni
Giovanna Alessandra Meloni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Real Estate, Law, Literature, tourism, travel, inmobiliaria, español, jurídico, literatura, viajes, ...
9
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
10
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in Italian Native in Italian
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
11
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in Italian Native in Italian
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
12
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian
Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, ...
13
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
14
DANIELA SERRINO
DANIELA SERRINO
Native in Italian Native in Italian
portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
15
Francesca Bedin
Francesca Bedin
Native in Italian Native in Italian
Cooking / Culinary
16
FRANCESCO FAIETA
FRANCESCO FAIETA
Native in Italian Native in Italian
italian, portuguese, english, technology, proofreading, medical, general, academic texts, business, marketing, ...
17
Veronica Carbonetto
Veronica Carbonetto
Native in Italian Native in Italian
Legal, translations, medicine, education, contracts, patents, tourism and travel
18
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian Native in Italian
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
19
Leila Battista
Leila Battista
Native in Italian Native in Italian
Impegno, dedicazione, altruismo, comunicazione, etica...
20
Chiara De Giorgio
Chiara De Giorgio
Native in Italian Native in Italian
inglese, english, inglês, portoghese, portuguese, português, traduzione audiovideo, audio-visual translation, tradução áudiovisual, psicologia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search