Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
R-i-c-h-a-r-d
R-i-c-h-a-r-d
Native in English Native in English
Richard Alex Jenkins, very experienced Portuguese to English Translator and English Editor. Translator, editor, proofreader, transcreator, fully qualified engineer.
2
Elvira Alves Barry
Elvira Alves Barry
Native in English Native in English
Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
3
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
4
Catarina Aleixo
Catarina Aleixo
Native in English (Variant: UK) Native in English
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
5
Lindsay Spratt
Lindsay Spratt
Native in English Native in English
translator, professional translator, translator barcelona, MA Cantab, Cambridge, Cambridge MA, Cambridge translator, portuguese to english translation, portuguese translator, brazilian portuguese english translator, ...
6
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
7
Paul Brown
Paul Brown
Native in English Native in English
Cosmetics, Beauty, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Slang, ...
8
Douglas Bissell
Douglas Bissell
Native in English Native in English
English, native, law, transports, mechanics, business, commerce
9
Tania Pires
Tania Pires
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Architecture, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
10
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings
11
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
12
Alda Lima
Alda Lima
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translate english to portuguese, literary translator, book translator, game translator, interactive game translator, interactive stories translator, portuguese, português, brazilian, brazil, ...
13
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
14
Spiridon
Spiridon
Native in Portuguese Native in Portuguese, Arabic Native in Arabic
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
15
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
16
Helena Grahn
Helena Grahn
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
17
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in Portuguese Native in Portuguese
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
18
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in Portuguese Native in Portuguese
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
19
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in English (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in English
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
20
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search