Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 2

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
22
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in English
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
23
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in English Native in English
contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
24
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in English Native in English
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
25
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
26
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Portuguese Native in Portuguese
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
27
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Lilian Zerbinatti de Oliveira Lourenço
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, german, biology, molecular biology, biochemistry, medicine, pharmacology, genetics, microbiology, ...
28
Rachel Lee
Rachel Lee
Native in English Native in English
French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
29
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
30
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
31
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
32
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
33
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
34
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
35
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
36
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
37
Mary Gardner Hume
Mary Gardner Hume
Native in English (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in English
marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
38
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
39
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
40
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing