Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 2

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Rafael Sousa Brazlate
Rafael Sousa Brazlate
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
22
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
23
Heloísa Helena Benetton Costa
Heloísa Helena Benetton Costa
Native in Portuguese Native in Portuguese
localization, software, hardware, healthcare, html, Sigma, PowerPoint, telecommunications, mechanical, engineering, ...
24
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
25
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian, Friulian Native in Friulian
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
26
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
27
gram-br
gram-br
Native in English Native in English
English, energy, engineering, contracts, renewables
28
Terence Matfield
Terence Matfield
Native in English Native in English
farming, agriculture, tourism, ecology, nature, cotton, soya, soybean, cattle, meat, ...
29
Michael Kowalewski
Michael Kowalewski
Native in English Native in English
Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, ...
30
Mary Gardner Hume
Mary Gardner Hume
Native in English (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in English
marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
31
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Jai Ramos, Eduardo J Ramos, Technical and Literary Translation, the right words at the right time, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, ...
32
Bruno Pavesi
Bruno Pavesi
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese, English (Variants: US, UK) Native in English
portuguese, english, industry, service, training, brewery, breweries, wine, food, brazil, ...
33
Richard Harris
Richard Harris
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
34
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
35
Marillia Raeder Auar
Marillia Raeder Auar
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
36
Alison Le Douarec
Alison Le Douarec
Native in English Native in English
French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
37
gareth stonier
gareth stonier
Native in English Native in English
spanish, english, Legal documents, Nutrition, Business, Commerce, Government, Politics Footwear, clothing manufacturing, Cooking, ...
38
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
39
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
40
Peter Barr
Peter Barr
Native in English Native in English
spanish, portuguese, government, social science, health, social services, development, management, medical, pharmaceutical, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search