Freelance translators » Portuguese to English » Law/Patents » Law: Contract(s) » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

442 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Arabic Native in Arabic
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
3
dcaralo
dcaralo
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
4
Nuno Duarte
Nuno Duarte
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
5
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
6
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
7
Fabiana Nascimento
Fabiana Nascimento
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayComputers (general), Manufacturing, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
8
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayComputers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
9
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
10
Tina Delia
Tina Delia
Native in English (Variant: US) Native in English
Legal, Financial, Institutional, Statistics, Economics, Development, Equestrian, Technical, Contracts, Patents, ...
11
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in English (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in English
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...
12
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in English (Variants: British, Scottish, Irish, Singaporean, UK, South African) Native in English
Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
13
reginalobo
reginalobo
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, Engineering (general), Media / Multimedia, ...
14
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
15
Elvira Alves Barry
Elvira Alves Barry
Native in English Native in English
Business, advertising, corporate law, legal contracts, international development, website translation, literature, folklore, travel, tourism, ...
16
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
17
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanish Native in Spanish
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
20
Letícia Freitas
Letícia Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazil, Portuguese, Technology, Computers, Engineering, Scientific, Legal


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing