Freelance translators » Polish to English » Science » Page 2

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Romuald Pawlikowski
Romuald Pawlikowski
Native in Polish Native in Polish
computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
22
Witold Hrycyk
Witold Hrycyk
Native in Polish Native in Polish
it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
23
Paul Merriam
Paul Merriam
Native in English Native in English
criminal law, narcotics, fraud, derecho penal, narcóticos, dolo contractual, Strafrecht, Rauschgift, Betrug, prawo karne, ...
24
Kasia Kubacka
Kasia Kubacka
Native in Polish Native in Polish
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
25
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
26
polskiexpert
polskiexpert
Native in Polish Native in Polish
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
27
Marcin Pustkowski
Marcin Pustkowski
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
28
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polish Native in Polish
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
29
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
ARKADIUSZ KACZOROWSKI
Native in Polish Native in Polish
pharmaceutical, legal, medical, medical devices, health, law, european union, european commission, contracts, polish, ...
30
Piotr Bienkowski
Piotr Bienkowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
papermaking, pulp industry, localization, software, hardware, peripherals, CAT, XML, Swordfish, SDLX, ...
31
Agnieszka Zaremba
Agnieszka Zaremba
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, medical, clinical trials
32
lidia ausbrook
lidia ausbrook
Native in Polish Native in Polish
legal translation, trials, depositions, patents, contracts, manuals, software localization, medical, defense contracts consecutive - simultaneous interpretation voice over, film, ...
33
Krzysztof
Krzysztof
Native in Polish Native in Polish
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
34
Łukasz Cedzyński
Łukasz Cedzyński
Native in Polish Native in Polish
MD, doctor, medical text, medical translations, French, English, Polish, LUCAStradMED, Lukasz, Lucas, ...
35
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
36
CHRISTOPHER MORRIS
CHRISTOPHER MORRIS
Native in English Native in English
z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
37
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in Polish Native in Polish
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
38
Norman Terrell
Norman Terrell
Native in English Native in English
German, Russian, Greek, Polish, French, technical, legal, business
39
Daniel Sax
Daniel Sax
Native in English Native in English
press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
40
Zosia Niedermaier-Reed
Zosia Niedermaier-Reed
Native in English (Variant: British) Native in English
Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search