Freelance translators » Polish to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
2
Agata Raczyńska
Agata Raczyńska
Native in Polish Native in Polish
ArrayPoetry & Literature
3
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in Polish Native in Polish
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
4
legato
legato
Native in Polish Native in Polish
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
5
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in Polish Native in Polish
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
6
Anna Król
Anna Król
Native in Polish Native in Polish
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
7
Elina Niero
Elina Niero
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
8
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
9
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish Native in Polish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
10
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in Polish Native in Polish
ArrayFolklore, Textiles / Clothing / Fashion, Music, Poetry & Literature, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayPoetry & Literature
12
John McCarthy
John McCarthy
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Spanish, Polish, English, British, native speaker, legal translation, financial translation, business, marketing, contract, ...
13
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
14
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in Polish Native in Polish
translator, interpreter, Polish, English, Russian
15
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: British, Australian, UK, US) Native in English
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
16
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
17
S Lipiec-Qualls
S Lipiec-Qualls
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish, Silesian (śląski)) Native in Polish
polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
18
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in English Native in English
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
19
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Polish Native in Polish
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
20
Dominika Horodecka
Dominika Horodecka
Native in Polish Native in Polish
Polish, translation, Polish translator, legal, insurance, law, translator


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,440,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing