Freelance translators » Norwegian to English » Art/Literary » Page 3

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
42
Marion Greenway Allen
Marion Greenway Allen
Native in English (Variant: British) Native in English
translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
43
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in Norwegian Native in Norwegian
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
44
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
45
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in English Native in English, Finnish Native in Finnish
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
46
Norskpro
Norskpro
Native in Norwegian Native in Norwegian
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
47
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
48
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: US, British) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
49
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in English (Variant: US) Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
50
Pierre Bonnemaison
Pierre Bonnemaison
Native in French 
norwegian, french, english, marketing, advertising, marine, food, wine, video games, gaming, ...
51
Marianne H. Evensen (X)
Marianne H. Evensen (X)
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
Norwegian native, Spanish upper intermediate and English advanced. Software, Technology, Travel, Computers, Spanish, English, IT, Project Management, ITIL, ...
52
Kristina Fadeeva
Kristina Fadeeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
translation, marketing translation, tourism translation, russian translator, english translator, norwegian translator, website translation, translation of marketing copy, transcreation, translation hotel industry, ...
53
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
ArrayMedia / Multimedia, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
54
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
55
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
56
Paul Larkin (X)
Paul Larkin (X)
Native in English 
Clear, precise and native English.
57
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
58
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
59
tempusername
tempusername
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
60
Donna Stevens
Donna Stevens
Native in English (Variants: UK, US) 
norwegian, english, NOR/ENG, NOR, bokmål, travel, law, social sciences, psychology, education, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing