Freelance translators » Norwegian to English » Art/Literary » Page 3

Below is a list of Norwegian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Canadian, Singaporean, British, New Zealand, US, Australian, Indian, UK) Native in English, German (Variants: Belgian, Namibian, Swabian, Alsatian, Bavarian, Luxembourgish, Saxon (Upper), South Tyrol (Italy), Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German), Swiss) Native in German
Translation, localization
42
mstorijo
mstorijo
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, technology, software, computers, finance
43
Alhassan
Alhassan
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Keywords: English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
44
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
45
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, software, architecture, social sciences
46
Tanja Constance Maehlum
Tanja Constance Maehlum
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
47
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in Swedish Native in Swedish
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
48
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in Danish Native in Danish
danish translation, english translation, quality assurance, quality control, editing, transcription, audio transcription, manuals, questionnaires, surveys, ...
49
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, art/literature, social sciences, software
50
Bente Saksgård
Bente Saksgård
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Idioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
51
Anne Maria Christoffersen
Anne Maria Christoffersen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Spanish, English, Norwegian, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, PIL, ...
52
Renate
Renate
Native in Norwegian Native in Norwegian
Art/Literary
53
Elin Røksund
Elin Røksund
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
Textiles / Clothing / Fashion
54
Tina Larsen
Tina Larsen
Native in Danish Native in Danish, Norwegian Native in Norwegian
Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion
55
Kristina Fadeeva
Kristina Fadeeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, marketing translation, tourism translation, russian translator, english translator, norwegian translator, website translation, translation of marketing content, transcreation, translation hotel industry, ...
56
Cynthia Paula Dan
Cynthia Paula Dan
Native in Romanian Native in Romanian
English, Norwegian and Romanian translations, Legal and administrative translations, Official documents, financial, medical, certificates and diplomas, web pages and literature Rumenske, engelske og norske oversettelser, Traduceri în română, ...
57
Maria Anwar
Maria Anwar
Native in Danish Native in Danish
powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines
58
Elena Feragen
Elena Feragen
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cooking / Culinary, Folklore, ...
59
Silje Olsen
Silje Olsen
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Games, subtitling, usermanuals, general
60
Wala'a Alarouqi
Wala'a Alarouqi
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search