Freelance translators » Korean to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Korean to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yeonji Song
Yeonji Song
Native in Japanese Native in Japanese, Korean Native in Korean
ArrayPatents
2
Andrea Kim
Andrea Kim
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean
English, Korean, engineer, engineering, mechanical, electrical, fire, legal, witness, legal, ...
3
JIWON KIM
JIWON KIM
Native in Korean Native in Korean
Korean, finance, annual report, legal, contract
4
Grace E.J. Kim
Grace E.J. Kim
Native in English Native in English, Korean Native in Korean
Reliability, Detail-oriented, Availability
5
Edwin Mize
Edwin Mize
Native in English Native in English
legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
6
Young Kwon
Young Kwon
Native in Korean Native in Korean
Over 30 years business and translation experiences IT high-tech fields, Legal education at Seoul National University Press releases, technical and legal documents for government agencies, Cisco, Hewlett-Packard, IBM, Samsung
7
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
8
Anna Hur
Anna Hur
Native in Korean Native in Korean
English, Korean, marketing, PR, advertising, general, conversation, cosmetics, luxury, tour, ...
9
Hyowon Yun
Hyowon Yun
Native in Korean Native in Korean
Korean, English, media, literature, translation, localization, subtitle, dubbing
10
Jeong-yi Lee
Jeong-yi Lee
Native in Korean Native in Korean
meditation, philosophy, politics, literature, social sicence
11
CJ Colling
CJ Colling
Native in English (Variant: Canadian) Native in English
Rich and diverse experience in texts unique to Korea, scientific documentation, academic literature, technical information, litigation discovery materials, handwritten Korean, audio/visual files, marketing surveys, 비영리단체, 과학 관련 문서, ...
12
Jonas Palussek
Jonas Palussek
Native in German Native in German
korean, japanese, english, german, patents, video games, literature, translation, korea, japan, ...
13
OhGong
OhGong
Native in Korean Native in Korean
English to/from Korean consultant/translator Contract
14
Bryan Lahey
Bryan Lahey
Native in English Native in English
korean, 한국어, 영어, 번역, translation, english, native, sport, music, news, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
ArrayLaw/Patents
17
Starflower
Starflower
Native in Korean Native in Korean
Korean, computer, IT, localization, linguist, Project Management, technology, software, hardware, computer science, ...
18
Joongnam Yang
Joongnam Yang
Native in Korean Native in Korean
psychology, science, localization
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents, ...
20
Daniel Graham
Daniel Graham
Native in English Native in English
Native speaker, native English, Korean-English, audio transcription, patents, medicine, semiconductors, computers, S&T policy, national R&D programs, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing