Freelance translators » Italian to Spanish » Science » Page 1

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

202 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
2
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in Spanish Native in Spanish
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
3
Jorge Omenat
Jorge Omenat
Native in Spanish Native in Spanish
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
4
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
5
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
6
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
7
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in Spanish, English Native in English
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
8
celiacp
celiacp
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
9
Eva Giner
Eva Giner
Native in Spanish Native in Spanish
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
10
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Italian into Spanish translator, French into Spanish translator, English into Spanish translator, technical manual translation, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
11
Roberto Novello
Roberto Novello
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
12
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
13
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
14
tupcf
tupcf
Native in Spanish Native in Spanish
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
15
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in Spanish Native in Spanish
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
16
Idoia Echenique
Idoia Echenique
Native in Spanish Native in Spanish
translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
17
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spanish Native in Spanish
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
18
Aida González del Álamo
Aida González del Álamo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
19
Elisa Sánchez
Elisa Sánchez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
italian, portuguese, english, spanish, italiano, spagnolo, portoghese, inglese, cat tools, journalism, ...
20
SAADIA BRACAMONTE
SAADIA BRACAMONTE
Native in Spanish Native in Spanish
italiano, español, tecnico-cientifica, literaria


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search