Freelance translators » Italian to Polish » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Italian to Polish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
2
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in Polish Native in Polish
ArrayHuman Resources, Tourism & Travel, Religion, Management, ...
3
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
4
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayPoetry & Literature, Medical: Health Care, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, ...
6
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in Polish Native in Polish
Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
9
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in Italian Native in Italian
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
10
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in Italian Native in Italian
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
11
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
12
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polish Native in Polish, Russian Native in Russian
ArraySocial Sciences
13
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
ArraySocial Sciences
14
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) 
Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...
15
Katarzyna Balinska
Katarzyna Balinska
Native in Italian Native in Italian, Polish Native in Polish
Traduzioni polacco, traduzioni polacco-italiano-polacco, polacco traduzioni, interprete polacco, interpretariato polacco, traduttrice polacco, traduttore polacco, polacco interprete, traduzioni giurate polacco, traduzioni tecniche polacco, ...
16
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spanish
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
17
Agnieszka Zmuda
Agnieszka Zmuda
Native in Polish 
Human Resources Management, HR, personnel, work, training, leadership, competencies, development, employment contract, job order, ...
18
Jolanta T. Durazzano
Jolanta T. Durazzano
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
interprete di conferenza IT>PL & PL>IT, finanza/economia, CAE, programmi UE; traduzioni IT>PL & PL>IT, economia, finanza, bilanci sociali, contratti, tecnica, attività sindacale, ...
19
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
20
Zofia Romanis
Zofia Romanis
Native in Polish 
technical translations, English to Polish, Polish to English, Italian to Polish, Italian to English, manual translations, labels translations, business translations, marketing translations, full-time freelance translator, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing