Freelance translators » Italian to German » Other » Page 1

Below is a list of Italian to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christel Zipfel
Christel Zipfel
Native in German Native in German
fachtechnische übersetzungen, bedienungsanleitung, maschinenbeschreibung, leistungsverzeichnis, maschinenbau, werkzeugmaschinen, bauwesen, verträge, traduzioni tecniche, manuali, ...
2
Ulrike Bader
Ulrike Bader
Native in German Native in German
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Agriculture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
3
Interpreter Translation Translator in AUSTRIA: Italian, German, English, French, Dutch, Spanish. Legal, correspondence, localisation, medical, technical translation. Interpreter: business, ...
4
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
5
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in German Native in German
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
6
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
suchmaschinenoptimierung text, webseitenoptimierung, text für SE optimieren, webseite optimieren, website optimieren, seo südtirol, seo suedtirol, website ranking verbessern, webseite ranking verbessern, besseres ranking webseite, ...
7
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in German Native in German
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
8
Claudia Theis-Passaro
Claudia Theis-Passaro
Native in German Native in German
Übersetzungen, Übersetzung, translations, Präzision, precision, Sachbücher, Sachbuch, Literatur, Erfahrung, Bildbände, ...
9
Alessandra Carboni Riehn
Alessandra Carboni Riehn
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Archäologie, Design, Architektur, Deutsch, Ferienregion, Hotel, Immobilien, Italienisch, Kinderbücher, Küche, ...
10
Christiane Berthold
Christiane Berthold
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Italian, English, German, mechanical engineering, automotive, furniture, tourism
11
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
12
Jule Eitel
Jule Eitel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
13
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in German Native in German
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german,
14
Joan Hass
Joan Hass
Native in German Native in German
.
15
Andrea Bauer
Andrea Bauer
Native in German Native in German
Freiberufliche Übersetzerin, erfahrene Übersetzerin, German freelance translator, traduttrice freelance tedesco, Translator German native speaker, Translation Italian-German, French-German, English-German, German proofreading, review, ...
16
Mag. Evelyn Frei
Mag. Evelyn Frei
Native in German Native in German
Hotelbroschüren, Kataloge, Messen, Publikationen, Reiseberichte, Reiseprospekte, Tourismus, Werbeprospekte foires, prospectus d’hôtel, prospectus de publicité, ...
17
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
18
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in German Native in German
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
19
Jutta Kirchner
Jutta Kirchner
Native in German Native in German
Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, ...
20
Katrin Pougin
Katrin Pougin
Native in German Native in German
Vertrag, contratto, Urkunde, beglaubigt, certified, giurata, Recht, legale, Wirtschaft, economico, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 300,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search