Freelance translators » Greek to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Greek to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Effrosyni Tzortzi
Effrosyni Tzortzi
Native in Greek Native in Greek
 		Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
2
Vasiliki Botsou
Vasiliki Botsou
Native in Greek Native in Greek
 		Array
3
MarthaMariaC
MarthaMariaC
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
 		Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
4
Peter Close
Peter Close
Native in English Native in English
 		Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...
5
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in Greek Native in Greek
 		English, German, Greek, technical translation, literature, general, religion, food and drinks, tourism, beauty, ...
6
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Greek (Variants: Cypriot, Modern) Native in Greek, Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian) Native in Arabic
 		Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
7
Maria Pentsa
Maria Pentsa
Native in Greek Native in Greek
 		book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
8
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, English (Variant: British) Native in English
 		film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
9
Alexandros Spanoulis
Alexandros Spanoulis
Native in Greek Native in Greek
 		Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
10
Francie Wilson
Francie Wilson
 		Array
11
Effie Zoi
Effie Zoi
Native in English , Greek Native in Greek
 		English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law
12
Nick Lingris
Nick Lingris
Native in Greek Native in Greek
 		Array
13
Ioanna Panagiotopoulou
Ioanna Panagiotopoulou
Native in Greek Native in Greek
 		Array
14
Paraskevi Smarlamaki
Paraskevi Smarlamaki
Native in Greek Native in Greek
 		spanish, greek, localization, english, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, ...
15
Elena Kalofyri
Elena Kalofyri
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
 		academic conversations and writing, ad copy, advertising, airline websites, financial reports/statements, art, articles, blog posts, broad scope documents, brochures, ...
16
Ioannis Chatzilaris
Ioannis Chatzilaris
Native in Greek Native in Greek
 		Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
17
Ilias Vayenas
Ilias Vayenas
Native in Greek Native in Greek
 		Greek, Military/Defence, Audio technology, Localization, Politics, Tourism
18
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in Greek Native in Greek, French Native in French
 		travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
19
Eleni Katsamaki
Eleni Katsamaki
Native in Greek Native in Greek
 		Array
20
Anna Argyropoulou
Anna Argyropoulou
Native in Greek Native in Greek
 		Translate, Edit, Proofread, Subtitle, Transcribe, Post-edit, Websites


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Greek to English freelance interpreters
English to Greek freelance translators
English to Greek freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing