Freelance translators » Greek to English » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Greek to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
2
Mary Keramida
Mary Keramida
Native in Greek Native in Greek
Greek, English, technical translation, subtitles, movies, films, Professional, proofreader, technology, tourism, ...
3
Androniki Chouma
Androniki Chouma
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
4
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
ArrayShips, Sailing, Maritime, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Automotive / Cars & Trucks, ...
5
Epameinondas Soufleros
Epameinondas Soufleros
Native in Greek Native in Greek
English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, ...
6
Ioannis Chatzilaris
Ioannis Chatzilaris
Native in Greek Native in Greek
Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
7
GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS
GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS
Native in Greek Native in Greek
Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
8
Natassa Tsokkou
Natassa Tsokkou
Native in Greek (Variants: Cypriot, Modern) Native in Greek, English (Variant: UK) Native in English
Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Lina Efthimiadou
Lina Efthimiadou
Native in Greek Native in Greek
english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
11
Vasilis D. Simos
Vasilis D. Simos
Native in Greek Native in Greek, English Native in English
American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
12
Alateras Katalin
Alateras Katalin
Native in Hungarian Native in Hungarian
English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
13
Maria Theocharopoulou
Maria Theocharopoulou
Native in Greek Native in Greek
greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
14
Dimitris Mantas
Dimitris Mantas
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek
greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
15
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, English (Variant: British) Native in English
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
16
Peter Close
Peter Close
Native in English Native in English
Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...
17
Rania Papadopoulou
Rania Papadopoulou
Native in Greek Native in Greek
IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
18
Maria_St
Maria_St
Native in English Native in English, Greek Native in Greek
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
19
Isodynamia
Isodynamia
Native in Greek Native in Greek, English Native in English
technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
20
Dora Evagelinaki
Dora Evagelinaki
Native in Greek 
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing