Freelance translators » German to Spanish » Medical » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

217 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
DianaRG
DianaRG
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, translator, english, german, spanish, biology, science
2
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
3
Elisabeth J. Wrehde
Elisabeth J. Wrehde
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical
4
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
5
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
6
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
7
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
8
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
9
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
10
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
12
Janet Klünder
Janet Klünder
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Spanish, English, German, epañol, alemán, inglés, translations, traducciones, localization, transcreation, ...
13
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Spanish Native in Spanish
Dutch-Spanish
14
Ane Ribaguda Olañeta
Ane Ribaguda Olañeta
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, English, Spanish, medical translation, medicine, healthcare, legal translation, law, literary translation, literature, ...
15
Daniela Henze
Daniela Henze
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Spanish, translation, localization, proofreading, inglés, español, traducción, localización, corrección, ...
16
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
17
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
F. SCHLOSSER BETHENCOURT
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
18
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
19
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spanish Native in Spanish
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing