Freelance translators » German to Italian » Science » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		ArrayEnergy / Power Generation, Environment & Ecology, Linguistics, Livestock / Animal Husbandry, ...
3
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
4
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in Italian Native in Italian
 		Technical Translator and profreader: fast and competitive
5
Milena Cardaci
Milena Cardaci
Native in Italian Native in Italian
 		Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
6
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian Native in Italian
 		traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
7
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
8
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in Italian Native in Italian
 		marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
9
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in Italian Native in Italian
 		electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
10
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German Native in German, English Native in English
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in German Native in German
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
13
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italian Native in Italian, French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in English, Spanish (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Spanish
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
14
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in Italian Native in Italian
 		Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
15
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
16
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
 		ArrayPhilosophy, Archaeology, Linguistics
17
ossidiana
ossidiana
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayEconomics, Energy / Power Generation, Science (general), Astronomy & Space, ...
18
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
19
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
 		Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
20
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in Italian Native in Italian
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Italian translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing