Freelance translators » German to Italian » Marketing » Tourism & Travel » Page 1

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Marketing: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

315 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Hungarian Native in Hungarian
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italian Native in Italian
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
4
Silvia Gasparini
Silvia Gasparini
Native in Italian Native in Italian
Italian, mechanical engineering, Plastic technoloy, Automotive, Medical Devices, Customer Magazines
5
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in Italian Native in Italian
German, English, Spanish, French, Italian
6
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
ArrayLinguistics, Cosmetics, Beauty, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
7
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in Italian Native in Italian
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
8
corinne ludi maggi
corinne ludi maggi
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German, Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese, Sicilian, Swiss ) Native in Italian
ArrayCooking / Culinary
9
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in Italian Native in Italian
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
10
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in Italian Native in Italian
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
11
Nadejda Todorova
Nadejda Todorova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
italiano, bulgaro, tedesco, traduzioni tecniche, economiche, legali
12
beate birkle
beate birkle
Native in German Native in German
ArrayArchitecture, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering
13
Marco Florian
Marco Florian
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
14
Simona Ansaldi
Simona Ansaldi
Native in Italian (Variant: Swiss ) Native in Italian
English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
15
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian Native in Italian
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
16
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian Native in Italian
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
17
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
18
Irene Berri
Irene Berri
Native in Italian Native in Italian
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
19
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
20
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian Native in Italian
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing