Freelance translators » German to Italian » Law/Patents » Ships, Sailing, Maritime » Page 2

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

35 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian Native in Italian
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
22
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italian Native in Italian
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
23
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
24
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italian 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
25
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in Italian 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
26
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
27
micamasc
micamasc
Native in Italian , French (Variant: Standard-France) Native in French
ArrayMechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Ships, Sailing, Maritime, Telecom(munications), ...
28
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in Albanian 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
29
GIULIA GIORGI
GIULIA GIORGI
Native in Italian Native in Italian
tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter
30
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
31
nisorann
nisorann
Native in Italian 
Sworn, technical freelance translator
32
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
33
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
34
destradi
destradi
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
35
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italian Native in Italian
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing